L’établissement administratif
Continue à t’occuper de ton administration et de tes scribes. Choisis les meilleurs d’entre eux pour tes correspondances confidentielles. Ils doivent être tout à fait dignes de ta confiance, de haute moralité, à l’abri de tout risque d’exploiter leur position privilégiée contre toi, de négliger leurs devoirs, ou de succomber à la tentation et de porter préjudice à tes intérêts ou de te nuire lors de la rédaction des traités. Ils doivent, non seulement apporter l’assistance appropriée, mais également éloigner de toi toutes difficultés.
II faut que ce soit des personnes qui, en s’acquittant de leurs devoirs, aient conscience de l’importance de leurs responsabilités, car quelqu’un qui n’est pas conscient de ses propres responsabilités pourra difficilement évaluer celles des autres.
Ne les choisis pas uniquement sur la base de la première impression qu’ils te font ou de l’affection que tu as pour eux ou de la confiance qu’ils t’inspirent, car en fait, les fausses prétentions de beaucoup de gens vraiment dénués de toute honnêteté et de toutes bonnes manières peuvent tromper même l’intelligence de gouvernants. Choisis-les plutôt parmi le petit peuple et que ton choix tombe surtout sur ceux qui exercent une certaine influence sur les gens et qui jouissent d’une bonne réputation d’honnêteté; un tel choix aura l’avantage d’être agréable et pour Allãh et pour le gouvernement. Que le directeur de chaque administration soit quelqu’un qu’aucune tâche pénible ne rebute et qu’aucune charge de travail ne contrarie.
Et sache bien que les défauts dont tes secrétaires ou ton établissement seront attribués à toi-même.
Une partie de la lettre de l’Imam ‘Ali à Mãlik Al-Achtar
Source: Un groupe de savants, La Rationalité de l’Islam, Édité par Abbas Ahmad al-Bostani, Publication de la Cité du Savoir, Canada
Articles Relatifs:
Les revenus de l’administration
La Lettre de l’Imam ‘Ali à Mãlik Al-Achtar (6)
La Lettre de l’Imam ‘Ali à Mãlik Al-Achtar (5)
La Lettre de l’Imam ‘Ali à Mãlik Al-Achtar (4)
La Lettre de l’Imam ‘Ali à Mãlik Al-Achtar (3)
