• La religion de l’Elam
    • Nous ne savons que peu de choses de la religion élamite, même si elle nous montre un enracinement profond de la société...
    • Les Proto-Elamites
    • La dynastie élamite n’est pas iranienne et son origine est obscure. C’est pourtant avec elle que l’on fait débuter l’histoire...
    • Omar Khayyãm (1)
    • Curieux destin que celui de ce poète. Omar Khayyãm jouit en son temps d’une grande renommée de mathématicien...
    • Les religions de l’Iran
    • L’Iran a accueilli et accueille toujours plusieurs religions sur son sol. Certaines, comme la religion élamite...
    • Bãbã Tãher (XIe s.)
    • A travers des images empruntées à la nature et à la vie des campagnes, il chante l’amour mystique, l’errance des derviches...
    • Zendãn-e Suleymãn
    • A quelques kilomètres de Takht-e Suleymãn, la colline de Zendãn-e Suleymãn est un ancien volcan...
    • Takht-e Suleymãn
    • Takht-e Suleymãn est un des monuments des provinces d’Āzarbãyjãn-e Qarbi qui est occupé depuis l’époque achéménide ...
    • L’exil
    • ماه بالاي سر آبادي است،La lune flotte au-dessus du village...
    • Khoy
    • Khoy qui est une des villes de province d’Āzarbãyjãn-e Qarbi est située entre Mãku et Orumieh...
    • Mãku
    • Mãku qui est une des villes de province d’Āzarbãyjãn-e Qarbi est proche à la fois de la Turquie, de la République d’Āzarbãyjãn...
    • Les Genres Poétiques
    • Bien que la prose soit abondante (textes philosophiques, théologiques, scientifiques, historiques), la littérature...
    • Orumieh
    • Orumieh qui est une des villes de province d’Āzarbãyjãn-e Qarbi est à moins de 15 km du lac d’Orumieh...
    • Varãmin
    • Autrefois chef-lieu commerçant d’une région qui produit des tapis typiques, cette petite ville conserve quelques édifices ...
    • Rey
    • Cette petite ville, aujourd’hui dans la banlieue sud de la capitale, eut une importance historique considérable...
    • Le mont Damãvand
    • Représenté sur les billets de 10’000 riais et des bouteilles d’eau minérale, le mont Damãvand fait partie de la chaîne de l’Alborz...
    • Les tombes mèdes
    • Dans la province de Kermãnshãh, plusieurs tombes sont creusées dans le roc, parfois accompagnées d’un relief rupestre représentant des scènes rituelles...
    • L’histoire de mes lunettes (4)
    • مسحور كار خود بودم. ابداً توجيهي به ماجراي شروع شده نداشتم. J’étais transporté par mon exploit. Je ne faisais pas du tout attention à ce qui venait de...
    • Harsin
    • Harsin est une des villes de la province de Kermãnshãh. Fondée au IIIe siècle, cette petite ville proche de Bissutun...
    • Bruit de pas
    • بر آبی چین افتاد. سیبی به زمین افتاد. Une ride plie la face d’un étang.Une pomme roule sur la terre...
    • Kangãvar
    • Fondée avant l’Islam, cette petite ville est surtout connue pour des ruines longtemps considérées comme un temple de Anãhitã...
    • L’histoire de mes lunettes(3)
    • مثل حاصل سن زده سال‌ به سال شاگردانش در مي‌رفتند و تهيه نان سنگك را بر خواندن تاريخ و ادبيات رجحان مي‌دادند. Ils fuyaient le lycée comme la peste et préféraient plutôt gagner leur pain quotidien que d’étudier l’histoire et la littérature...
    • Jusqu’à la fleur du néant
    • می رفتیم ، و درختان چه بلند و تماشا چه سیاه Nous marchions ensemble.Hauts étaient les arbres,Noir l’espace de la vue!...
    • Qasr-e Shirîn
    • Qasr-e Shirîn est une des villes de la province de Kermãnshãh Proche de la frontière irakienne, cette petite ville doit son nom lais...
    • Sar-e Pol-e Zahãb
    • Sar-e Pol-e Zahãb est une des ville de la province de Kermãnshãh. C’est dans les environs proches de cette ville que l’on pourra voir les premiers reliefs...
    • L’histoire de mes lunettes (2)
    • با آنكه چندين سال بود كه شهرنشين بوديم، خانه ما شكل دهاتيش را حفظ كرده بود. Bien que nous fussions installés dans la ville depuis des années, notre maison avait gardé son apparence rustique...
    • Bissutun
    • A une trentaine de kilomètres de Kermãnshãh, la montagne de Bissutun est située à côté d’une ancienne route royale achéménide...
    • Si seul moi-même
    • ای درخور اوج! آواز تو در کوه سحر، و گیاهی به نماز. Ô toi, digne du vertige des hauteurs!...
    • L’histoire de mes lunettes (1)
    • به قدري اين حادثه زنده است كه از ميان تاريكي‌هاي حافظه‌ام روشن و پرفروغ مثل روز مي‌درخشد Cet événement est si vivant dans mon esprit qu’il brille comme le soleil à travers les ténèbres de ma mémoire...
    • La citadelle de Bam
    • On connaît peu de choses sur les premiers habitants de la région. La plupart étaient nomades alors que déjà, quelques groupes se sédentarisaient...
    • La ville de Kermãn
    • Kermãn est une des villes de la province de Kermãn. Cette ville a probablement été fondée par le roi sãssãnide...
    • La province de Kermãn
    • Après la province de Sistān et Baluchestān, nous sommes maintenant dans la province de Kermãn ...
    • Kish
    • L’île de Kish est située à 18 kilomètres au sud de la côte sud de l’Iran, à environ 300 kilomètres du port de Bandar Abbãs...