Le ghazal
Un Article de Mahnãz Redhãï publié dans la Revue de Téhéran en janvier 2008.
Le ghazal est un poème lyrique formé de dix à trente vers [1] dans lequel le premier vers rime avec les vers pairs.
Cette forme fut très en vogue au VIème siècle de l’hégire (XIVe siècle) et chantait généralement l’amour et la souffrance des mystiques séparés de leur "Bien-aimé".
Contrairement au ghasîdeh, dans le ghazal, le développement des différentes idées exprimées est permis.Il doit être composé d’un langage doux et gracieux. Il faut y éviter l’emploi des mots et expressions grossiers, rudes ou tout simplement banals. Le meilleurs ghazal persan se trouve au recueil de Hãfiz.
La disposition des rimes:
Note:
1- Dans la poésie persane, un vers est composé de deux hémistiches.
Source: Revue de Téhéran
