Afghanistan: 2 policiers tués par erreur
Deux membres d’une milice villageoise pro-gouvernementale, ont été tués dans le sud de l’Afghanistan par des soldats de l’Otan qui les ont pris pour des insurgés, a annoncé aujourd’hui le chef de la police de la province de Kandahar.
Des militaires de la force de l’Otan en Afghanistan (Isaf) ont ouvert le feu mardi soir dans la province sur des membres de la Police locale afghane (ALP), une force villageoise mise en place pour suppléer les forces de l’ordre dans les zones reculées, a indiqué à l’AFP le général Abdul Raziq. "Ils ont été pris pour des insurgés", a expliqué le général Raziq, "la police (villageoise) a répliqué aux tirs et il y a eu une brève fusillade".
Faïz Mohammad, un membre de l’ALP qui se trouvait sur les lieux lors de la fusillade, a indiqué que lui et ses camarades étaient en train de prier quand les forces de la coalition ont ouvert le feu sur eux. Il a ajouté que quatre personnes avaient été blessées et évacuées par l’Isaf. "Nous sommes au courant d’un incident dans la province de Kandahar, une enquête conjointe entre les autorités afghanes et l’Otan est en cours", a déclaré un porte-parole de l’Isaf.
L’Isaf compte environ 130.000 hommes, aux deux tiers américains, en Afghanistan. L’Otan a commencé en juillet le retrait progressif de ses troupes de combat, prévu pour être terminé d’ici fin 2014.
De nombreux Afghans et analystes doutent de la capacité des forces afghanes à assurer la sécurité du pays face à l’insurrection que mènent les insurgés talibans depuis qu’ils ont été chassés du pouvoir fin 2001 et qui n’a cessé de s’étendre.
Source: AFP
