Les conseils de l’Imam ’Ali (S.L.)
Traduit par M. Rastegar
Dans un conseil à l’adresse de son fils Mohammad Hanafiyeh, le vénéré Imam ’Ali (S.L.) dit: «Mon fils! L’amitié et la compagnie des gens honnêtes et vertueux sont des grands bienfaits pour les hommes. Fréquente donc les gens bienfaisants pour que tu rejoignes leur rang. Et éloigne-toi des gens malhonnêtes et malfaisants et ne rejoigne pas leur rang, car leurs mauvaises actions et leurs paroles fausses et creuses te feront détourner du rappel de Dieu et de la mort.» (1)
Après avoir donné des exemples d’amis mauvais et malhonnêtes, le vénéré Imam ’Ali (S.L.) dit à son fils, le vénéré Imam Hassan (S.L.):
«Mon fils! Evite l’amitié avec l’ignorant, car il te privera de ce dont tu as réellement besoin. Evite l’amitié avec le malfaiteur, car il te vendra à un prix infime. Evite l’amitié avec le menteur, car il est comme un mirage qui te dit que tu es proche de ce qui est si loin, et loin de ce qui est si proche.» (2)
Certes, les parents ont un rôle efficace à jouer dans le choix des amis de leurs enfants. Ils peuvent les aider indirectement à faire de bons choix. Le vénéré Imam ’Ali (S.L.) décrit avec délicatesse ce point: les parents peuvent lier des liens d’amitié avec des gens vertueux et honnêtes qui ont des enfants vertueux. Ces fréquentations rendront le terrain propice à ce que leurs enfants trouvent des amis vertueux. Le vénéré Imam ’Ali (S.L.) dit:
موده الآباء قرابه بين الاءبناء
«L’amitié des pères rapproche les enfants les uns des autres.» (3)
Notes:
(1) Imam ’Ali (S.L.): La voie de l’Eloquence, traduit en persan par Seyed Jaafar Shahidi, sentence 38, p. 369.
(2) Ibid., sentence 308.
(3) Khansari : (شرح غرر الحكم و دررالكلم), vol. 6, p. 132.
Source: Eshaghi, Seyed Hassan: Les mœurs de l’Imam ’Ali (S.L.), conseils pour l’éducation des enfants
Articles Relatifs:
Quelques conseils pour ne plus être le simple exécuteur des ordres des enfants
Votre note sur les parents qui sont de simples exécuteurs des désirs de leurs enfants
