Un décompte précis dans ce Monde (1)
Traduit par Jean d’Agape
C’est pourquoi le registre montre l’action même à la personne. Même si notre Monde ne peut supporter l’idée d’un décompte si précis, et ce type de décompte est propre à l’environnement du Jugement dernier, qui n’est faisable que dans l’Autre-Monde; mais nous pouvons l’imaginer jusqu’à un certain point.
Dans notre monde imparfait et avec cette connaissance faible et limité qui est la nôtre, nous avons produit des CD sur lesquels se trouvent des heures de film en 3D que nous n’avons jamais visionnés alors que le Jour du Jugement dernier, il faut savoir que tous les instants de notre vie nous apparaitront à partir de notre mémoire.
Il est prévu de revoir tout ce qui est stocké dans notre mémoire, grâce aux moyens propres au Jour du Jugement dernier, c’est pourquoi l’on peut dire que ce livre qui nous est présenté ce Jour-là n’est autre que cette surprenante mémoire humaine; et c’est la raison pour laquelle la dissimuler est impossible et c’est peut-être pour cela que Dieu dit dans le verset coranique:
وَ کُلَّ إِنسانٍ أَلْزَمْناهُ طائِرَهُ في عُنُقِهِ وَ نُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ کِتاباً يَلْقاهُ مَنْشُوراً (اسراء،13)
{Et au cou de chaque homme, Nous avons attaché son œuvre. Et au Jour de la Résurrection, Nous lui sortirons un écrit qu’il trouvera déroulé} (Le voyage nocturne, v.13)
Cette expression semble indiquer que le registre des actions de chaque personne se trouve en elle-même; il n’est pas question que cette lettre lui soit apportée de l’extérieur mais elle est plutôt extraite de lui.
Articles Relatifs:
Le registre de nos actes se trouve en nous-mêmes (2)
Le registre de nos actes se trouve en nous-mêmes (1)
