Les plus importants complots en ce siècle
از توطئههاي مهمي كه در قرن اخير، خصوصاً در دهههاي معاصر، و بويژه پس از پيروزي انقلاب آشكارا به چشم ميخورد، تبليغات دامنهدار با ابعاد مختلف براي مأيوس نمودن ملتها و خصوص ملت فداكار ايران از اسلام است. گاهي ناشيانه و با صراحت به اينكه احكام اسلام كه 1400 سال قبل وضع شده است نميتواند در عصر حاضر كشورها را اداره كند، يا آنكه اسلام يك دين ارتجاعي است و با هر نوآوري و مظاهر تمدن مخالف است، و در عصر حاضر نميشود كشورها از تمدن جهاني و مظاهر آن كناره گيرند، و امثال اين تبليغات ابلهانه و گاهي موذيانه و شيطنتآميز به گونة طرفداري از قداست اسلام كه اسلام و ديگر اديان الهي سر و كار دارند با معنويات و تهذيب نفوس و تحذير از مقامات دنيايي و دعوت به ترك دنيا و اشتغال به عبادات و اذكار و ادعيه كه انسان را به خداي تعالي نزديك و از دنيا دور ميكند، و حكومت و سياست و سررشتهداري برخلاف آن مقصد و مقصود بزرگ و معنوي است، چه اينها تمام براي تعمير دنيا است و آن مخالف مسلك انبياي عظام است!
معالاسف تبليغ به وجه دوم در بعض از روحانيان و متدينان بيخبر از اسلام تأثير گذاشته كه حتي دخالت در حكومت و سياست را به مثابة يك گناه و فسق ميدانستند و شايد بعضي بدانند! و اين فاجعة بزرگي است كه اسلام مبتلاي به آن بود.
Parmi les plus importants complots observés ouvertement en ce siècle, plus particulièrement ces dernières décennies, et surtout après la victoire de la Révolution, figure la vaste campagne de propagande menée sous différentes formes, pour détourner les peuples de l’Islam, en particulier le fidèle peuple d’Iran, propagandes menées parfois maladroitement et expressément en disant que les lois de l’Islam qui ont été promulguées il y a mille quatre cents ans ne peuvent convenir aux pays de l’époque contemporaine; ou bien que l’Islam est une religion réactionnaire opposée à toute innovation et civilisation, et qu’en cette époque les pays ne peuvent se tenir à l’écart de la civilisation mondiale et ne pas la soutenir. Cette propagande stupide est parfois rusée et diabolique et fait semblant de prendre le parti du saint Islam: l’Islam et les autres religions divines s’occupent de spiritualité, de purification des passions, d’éloignement des choses de ce monde et invitent à l’ascétisme, à Izkãr, et aux Adiya qui rapprochent l’homme de Dieu Tout-Puissant et l’éloignent de ce bas monde. Or, la politique, le gouvernement et la gestion disent-ils, sont contraires à ce grand objectif spirituel, car ils sont destinés à restaurer le monde, ce qui s’oppose à la voie des grands prophètes.
Malheureusement, la propagande, dans son second aspect, n’a pas manqué d’influencer certains religieux et croyants, ne connaissant rien de l’Islam, qui ont estimé qu’intervenir dans le gouvernement et la politique était un péché et une corruption, et certains continuent peut-être à le penser. C’est une grande tragédie pour l’Islam.
Une partie du dernier message de l’Imam Khomeyni
Source: Imam Khomeyni, Le dernier message, Ed. Fondation pour l’édition et la publication des œuvres de l’Imam Khomeyni, Téhéran, 2010, PP.25-26.
Articles Relatifs:
Neutraliser les propagande
L’importance de la grandiose Révolution Islamique
Ce qui unit les musulmans
Figh traditionnel garantit la grandeur des peuples