Le grand danger pour les saintes écoles théologiques
وصيت اينجانب به حوزههاي مقدسة علميه آن است كه كراراً عرض نمودهام كه در اين زمان كه مخالفين اسلام و جمهوري اسلامي كمر به براندازي اسلام بستهاند و از هر راه ممكن براي اين مقصد شيطاني كوشش مينمايند، و يكي از راههاي با اهميت براي مقصد شوم آنان و خطرناك براي اسلام و حوزههاي اسلامي نفوذ دادن افراد منحرف و تبهكار در حوزههاي علميه است، كه خطر بزرگ كوتاه مدت آن بدنام نمودن حوزهها با اعمال ناشايسته و اخلاق و روش انحرافي است و خطر بسيار عظيم آن در درازمدت به مقامات بالا رسيدن يك يا چند نفر شياد كه با آگاهي برعلوم اسلامي و جا زدن خود را در بين تودهها وقشرهاي مردم پاكدل و علاقهمند نمودن آنان را به خويش وضربه مهلك زدن به حوزههاي اسلامي و اسلام عزيز و كشور در موقع مناسب ميباشد.
Par ce testament, j’attire l’attention des saintes écoles théologiques, comme je l’ai déjà fait à maintes reprises. Aujourd’hui, les opposants à l’Islam et à la République Islamique se sont engagés à anéantir l’Islam et pour atteindre leur objectif diabolique, ils sont prêts à tout; l’une des voies qu’ils emprunteront est d’une importance capitale, pour l’Islam et les écoles islamiques, puisqu’il s’agit de faire entrer des individus dévoyés et criminels dans les écoles religieuses.
Le grand danger immédiat serait de jeter le discrédit sur les centres théologiques par des actes indignes et immoraux et des méthodes dévoyées.
Le danger encore plus immense, à long terme, c’est qu’un ou plusieurs charlatans atteignent les degrés supérieurs de la hiérarchie et par leur connaissance des sciences islamiques, qu’ils se fraient un chemin parmi les masses et touchent le cœur des couches sincères, pour les attirer vers eux et porter en temps opportun, un coup irréparable aux écoles islamiques, au cher Islam et au pays tout entier.
Une partie du dernier message de l’Imam Khomeyni
Sources:
Khamenei.ir
Imam Khomeyni, Le dernier message, Ed. Fondation pour l’édition et la publication des œuvres de l’Imam Khomeyni, Téhéran, 2010, PP.60-61.
Articles Relatifs:
Recommandation de l’Imam Khomeyni aux honorables juges
La guidance est une grave responsabilité
L'engagement du Président de la République envers l'Islam
La meilleure solution pour résoudre des problèmes