La thèse de l’ordre dans le désordre
مي‌دانيم كه قدرت هاي بزرگ چپاولگر در ميان جامعه‌ها افرادي به صورت هاي مختلف از مليگراها و روشنفكران مصنوعي و روحاني نمايان كه اگر مجال يابند از همه پرخطرتر و آسيب رسانترند ذخيره دارند كه گاهي سي ـ چهل سال با مشي اسلامي و مقدس مآبي يا «پان ايرانيسم» و وطن پرستي و حيله‌هاي ديگر، با صبر و بردباري در ميان ملت ها زيست مي‌كنند و در موقع مناسب مأموريت خود را انجام مي‌دهند.
ملت عزيز ما در اين مدت كوتاه پس از پيروزي انقلاب نمونه‌هايي از قبيل «مجاهد خلق» و «فدايي خلق» و «توده‌اي»ها و ديگر عناوين ديده‌اند، و لازم است همه با هوشياري اين قسم توطئه را خنثي نمايند و از همه لازم تر حوزه‌هاي علميه است كه تنظيم و تصفية آن با مدرسين محترم و افاضل سابقه‌دار است با تأييد مراجع وقت. و شايد تز «نظم در بي‌نظمي» است از القائات شوم همين نقشه‌ريزان و توطئه گران باشد.
Nous savons que les grandes puissances pilleuses ont en réserve, dans les sociétés, des individus à leur solde sous différentes couvertures telles que nationalistes, faux intellectuels, et pseudo religieux et que, s’ils en avaient l’occasion, ils seraient les plus dangereux et les plus préjudiciables. Ils ont vécu patiemment parfois trente à quarante ans parmi le peuple avec un comportement islamique teinté de piété ou de pan-iranisme, de patriotisme et d’autres ruses, et accomplissent leur mission en temps opportun. Notre cher peuple, pendant la courte période qui a suivi la victoire de la Révolution, en a vu quelques exemples, tels que les "combattants du peuple", les Fadãi du peuple, les Toudéï et bien d’autres sous diverses étiquettes.
Il est du devoir de tous de neutraliser ce genre de complot et encore plus nécessaire pour les écoles religieuses, dont l’épuration et la réorganisation incombent aux honorables enseignants et savants expérimentés, avec l’approbation des autorités religieuses du moment. Et peut-être la thèse de l’ordre dans le désordre fait-elle aussi partie des idées néfastes des auteurs de complots et de projets.
Une partie du dernier message de l’Imam Khomeyni
Sources:
Khamenei.ir
Imam Khomeyni, Le dernier message, Ed. Fondation pour l’édition et la publication des œuvres de l’Imam Khomeyni, Téhéran, 2010, PP.61-62.
Articles Relatifs:
Le grand danger pour les saintes écoles théologiques
Recommandation de l’Imam Khomeyni aux honorables juges
L'engagement du Président de la République envers l'Islam
