La position et le respect de l’homme
Etant donné que la déclaration des droits de l’homme a été élaborée sur la base du respect de l’humanité, de la liberté et de l’égalité, et en vue de faire revivre les Droits de l’Homme, elle commande le respect de toute personne consciente.
Nous, les peuples orientaux, croyons à la dignité humaine et au respect de l’humanité depuis longtemps.
En effet, l’Islam attache une grande importance à la dignité humaine, au respect des droits humains de liberté et d’égalité. Ceux qui ont élaboré cette Déclaration, et les philosophes qui l’avaient réellement inspirée, méritent notre haute estime. Toutefois, il s’agit pour nous d’un texte philosophique écrit par des mains humaines et non par des anges. Par conséquent, tout philosophe a le droit d’analyser cette Déclaration et de souligner ses points faibles.
Cependant nous ne voulons pas maintenant mettre en évidence ces points faibles, mais plutôt ses points forts.
La Déclaration, s’appuyant sur la position naturelle de l’homme, son honneur et sa dignité, estime que celui-ci possède une série de droits et de libertés dérivant de sa possession d’une sorte de dignité et d’honneur qui manquent chez les autres êtres, lesquels manquent par là même desdits droits et libertés. Tel est donc le principal point fort de la Déclaration.
Source: MUTAHARI. Mortadhã, Les Droits de la femme en Islam, Traduit par al-Bostani,éd. Ansariyan, Téhéran, 2002, PP.80-81.
