Les revenus de l’administration
Qu’on prenne grand soin des revenus de l’administration afin d’assurer la prospérité de ceux qui paient des impôts à l’Etat, car c’est de leur prospérité que dépend la prospérité des autres, et notamment celle des masses. En effet, l’Etat se nourrit de ces revenus.
Tu dois considérer l’entretien des terres cultivées comme plus important que la perception de revenus, car les revenus ne peuvent affluer qu’en rendant la terre productive.
Celui qui demande des revenus aux cultivateurs sans les aider à améliorer leur terre, leur inflige une difficulté imméritée et ruine l’Etat. Le gouvernement d’une telle personne ne vivra pas longtemps. Si les cultivateurs demandent la réduction de leurs impôts sur la terre après avoir souffert d’une épidémie, d’une sécheresse, d’un excès de pluie, de stérilisation du sol, d’inondation qui leur cause un dommage corporel, réduis alors convenablement les impôts afin que leur condition s’améliore. Peu importe ici la perte de revenus; elle sera un jour compensée par les efforts en vue de mettre en valeur ton pays et d’embellir la province que tu gouvernes.
Tu feras l’objet de louanges unanimes. Les gens croiront en ton sens de la justice. La confiance qu’ils placeront en toi par conséquent, consolidera ta force, car ils seront prêts à partager tes fardeaux.
Tu pourrais établir n’importe quel nombre de personnes sur la terre; mais si la terre n’est pas améliorée, ils seront mécontents. La cause de la ruine des cultivateurs est le gouverneur qui a un penchant fébrile à accumuler la richesse à tout prix, de crainte que son gouvernement ne dure pas longtemps. Tel est le sort des gens qui n’apprennent pas des exemples ou des précédents.
Une partie de la lettre de l’Imam ‘Ali à Mãlik Al-Achtar
Source: Un groupe de savants, La Rationalité de l’Islam, Édité par Abbas Ahmad al-Bostani, Publication de la Cité du Savoir, Canada
Articles Relatifs:
La Lettre de l’Imam ‘Ali à Mãlik Al-Achtar (6)
La Lettre de l’Imam ‘Ali à Mãlik Al-Achtar (5)
La Lettre de l’Imam ‘Ali à Mãlik Al-Achtar (4)
La Lettre de l’Imam ‘Ali à Mãlik Al-Achtar (3)
La Lettre de l’Imam ’Ali à Mãlik Al-Achtar (2)
