• Nombre de visites :
  • 1759
  • 15/11/2014
  • Date :

Biographie du pilote Abbãs Bãbã’i (2)

martyr abbãs bãbã’i

Traduit par Jean d’Agape

   Le général se fit attendre, je me dis que rien n’était plus urgent que la prière et qu’il valait mieux que je la fasse dans le bureau pensant que j’aurai fini ma prière avant le retour du général. J’ai installé les feuilles d’un journal que j’avais sur moi, et j’avais commencé à faire ma prière quand le général est entré dans le bureau. Que devais-je faire? Interrompre la prière ou continuer? J’ai décidé de poursuivre la prière en me disant que ce que la volonté de Dieu se réalisera de toutes manières. J’ai terminé la prière et je suis revenu m’asseoir sur le fauteuil en m’excusant auprès du général. Après quelques secondes de silence, le général m’a dit avec un regard évocateur:

- «Qu’est ce que tu faisais?»

- «Je faisais la prière »

- «Peux-tu me donner plus de précisions?»

- «Dans notre religion, à des heures précises du jour et de la nuit, nous devons faire des prières et adorer Dieu. L’heure était venue et j’ai profité de votre absence pour remplir cette obligation religieuse»

   Le général a hoché la tête et a dit: «Ton dossier est rempli de détails de ce genre, semble-t-il». J’ai répondu par l’affirmative. Il a souri d’un air qui montrait que le fait que je n’avais pas été ébloui par la culture américaine et que je respectait mes traditions et ma culture, lui avait plu ainsi que ma sincérité. Il a sorti son stylo de sa poche en souriant et a signé mon dossier puis il s’est levé avec respect et m’a tendu la main en disant: «Je vous présente mes félicitations, vous êtes reçu et je vous présente tous mes souhaits». Je l’ai remercié, salué et je suis sorti du bureau. Ce jour-là, dès que j’en ai eu l’occasion, j’ai fait une prière en signe de reconnaissance».

Avec l’arrivée des avions F-14 dans les forces de l’air iraniennes, Bãbã’i et d’autres pilotes expérimentés dans la conduite des F-5, ont été mutés à Isfahãn. A cette époque, Bãbã’i qui était un membre révolutionnaire des Forces aériennes, avec d’autres membres de l’armée, s’est engagé dans la lutte contre le Shah.

Source: Tebyan.net

Article Relatif:

Biographie du pilote Abbãs Bãbã’i (1)

  • Imprimer

    Envoyer à un ami

    Commenter (0)