La poésie du soleil
Article de Rouhollãh publié dans la Revue de Téhéran en octobre 2007.
Il y a des gens
Qui ne comprennent rien à ce monde
C’est pourquoi
Leurs gestes sont confus et pleins d’effroi
Je connais des gens
Dont les yeux brillent d’une immense espérance
Débordant les confins du monde
Pour atteindre le jour et la nuit infinis
Il y a pourtant
Un étrange chagrin dans leurs yeux
Car
Ils ne comprendront rien à ce monde
Jusqu’à son dernier jour…
***
Bijan Jalãli (1927- 1999) est un poète qui fait abstraction du temps historique pour établir un dialogue avec l’éternité. Il se dégage de ses textes un sentiment de fraternité cosmique, qui rend compte de son amour pour la vie et le monde.
Une extase panthéiste de la communion avec la nature traverse l’œuvre du poète. "Il y a une beauté aveuglante dans le monde" dit-il. De la même manière, entre l’histoire et le soleil, il choisit le second. Son œuvre semble être ainsi exempte des problèmes de l’homme moderne et de son angoisse existentielle.
Son langage est simple et clair. Pourtant la douleur n’est pas absente à l’univers onirique de Jal?li. Le chagrin et la mort sont en effet dans son œuvre. Mais le poète, loin de s’enfermer dans le désespoir ou le nihilisme, parvient à les transcender par l’entremise de sa foi mystique.
Il paraît que la mort
Fut ma bien-aimée
Et j’ai composé pour elle
Tous ces poèmes…`
