Le masnavî
Un Article de Mahnãz Redhãï publié dans la Revue de Téhéran en janvier 2008.
Le masnavî est un long poème composé de vers à rimes plates. Comme les vers riment deux par deux, on l’a appelé "masnavî" qui vient de "ithnayn" signifiant "deux" en arabe.
La composition du premier masnavî connus date du début du IIIème siècle de l’hégire (Xe siècle).
Le masnavî raconte généralement une histoire longue ou une légende. C’est pourquoi la longueur du masnavî n’est pas limitée et le nombre des vers n’est pas défini.
Il en existe ayant des rythmes divers et les meilleurs se trouvent dans le Shãhnãmeh de Ferdowsî, le Masnavî de Mowlavî, Hadîgheh de Sanã’î et Khamseh de Nezãmî.
La disposition des rimes:
Source: Revue de Téhéran
