Le tarjî band
Le tarjî band possède les mêmes caractéristiques que le tarkîb band. La seule différence est que le distique, qui clôt la première strophe, se répète comme un refrain à la fin de toutes les autres strophes. Hãtef Esfahãnî a composé le plus célèbre tarjî bands de la littérature persane.
La disposition des rimes:
|A| | | |C| |A| | | |D| | | |X| | | | | |X| | | |E| | | |E| |E| | | |F| |E| | | |G| |E| | | |H| | | |X| | | | | |X| | | | | |...| | |
De nos jours, les seules formes poétiques demeurées en usage sont le ghazal et le dobeîtî. Les poètes contemporains, brisant les cadres, ont eu tendance à se révolter contre toute forme d’autorité et composent désormais des ghazals et dobeîtîs en les dénaturant de leur ancienne définition.
Une autre forme poétique, le sh’er-é now, l’équivalent français du poème en vers libre, qui a été fondé au début des années cinquante par Nimã, se montre méfiante envers toute forme et préfère donner au poète l’occasion de choisir une forme pour ce qu’il va dire, dans la liberté et selon le sujet qu’il traite.
Il est vrai que she’r-é now libère le poème des anciennes conventions. Mais le rythme, la longueur des vers y sont, en revanche, en pleine harmonie avec la pensée.
L’absence de rimes, la mise en relief et l’accentuation des idées par la répétition des mots, l’inégalité des mètres, l’importance accordée à la mise en ligne, au rythme et à la musicalité sont, du moins, quelques caractéristiques de la nouvelle poésie persane.
La "Nouvelle vague" de la poésie (she’r-é modj-é now) est une autre forme poétique contemporaine dépourvue de rime, de rythme et de musicalité. Ce qui distingue cette poésie de la prose est la mise en ligne, l’abondance des images et des figures de style, ainsi qu’on le voit dans les poèmes d’Ahmad Ahmadî.)
Articles Relatifs:
Le tarkîb band
Le mossammat
Le dobeîtî
Le ghét’eh
Le robã’î
