Préface de Saadi

Touchant la conduite des rois

Touchant la conduite des...

Touchant la modération des...

Touchant les avantages du...

Touchant la jeunesse et l'amour

Touchant aux atteintes de l'âge

Touchant l'influence de...

Touchant les bienséances en...

Anecdote 1
Anecdote 2
Anecdote 3
Anecdote 4
Anecdote 5
Anecdote 6
Anecdote 7
Anecdote 8
Anecdote 9
Anecdote 10
Anecdote 11
Anecdote 12
Anecdote 13
Anecdote 14
Anecdote 15
Anecdote 16
Anecdote 17
Anecdote 18
Anecdote 19
Anecdote 20
Anecdote 21
Anecdote 22
Anecdote 23
Anecdote 24
Anecdote 25
Anecdote 26
Anecdote 27
Anecdote 28
Anecdote 29
Anecdote 30
Anecdote 31
Anecdote 32
Anecdote 33
Anecdote 34
Anecdote 35
Anecdote 36
Anecdote 37
Anecdote 38
Anecdote 39
Anecdote 40
Anecdote 41
Anecdote 42
Anecdote 43
Anecdote 44
Anecdote 45
Anecdote 46
Anecdote 47
Anecdote 48
Anecdote 49
Anecdote 50
Anecdote 51
Anecdote 52
Anecdote 53
Anecdote 54
Anecdote 55
Anecdote 56
Anecdote 57
Anecdote 58
Anecdote 59
Anecdote 60
Anecdote 61
Anecdote 62
Anecdote 63
Anecdote 64
Anecdote 65
Anecdote 66
Anecdote 67
Anecdote 68
Anecdote 69
Anecdote 70
Anecdote 71
Anecdote 72
Anecdote 73
Anecdote 74
Anecdote 75
Anecdote 76
Anecdote 77
Anecdote 78
Anecdote 79
Anecdote 80
Anecdote 81
Anecdote 82
Anecdote 83
Anecdote 84
Anecdote 85
Anecdote 86
Anecdote 87
Anecdote 88
Anecdote 89
Anecdote 90
Anecdote 91
Anecdote 92
Anecdote 93
Anecdote 94
Anecdote 95

Conclusion

یكى ازصلحای لبنان كه مقامات او در دریای عرب مذکوربود و کرامات مشهور به جامع  جامع دمشق درآمد و بر کناربرکه كلاسه طهارت همی ساخت پایش بلغزید و به حوض درافتاد و به مشقّت از آنجایگه رهایی یافت. چون از نماز بپرداختند، یكى از اصحاب گفت: مرا مشكلى هست، اگر اجازت پرسیدنست. گفت:آن چیست؟ گفت: یاد دارم كه شیخ بَروى دریاى مغرب برفت و قدمش تر نشد، امروزچه حالت شد که درین قامتی آب ازهلاک چیزی نماند؟ شیخ اندرین فکرت فرورفت و پس ازتامّل بسیار سربرآورد و گفت: نشنیده اى كه خواجه عالم علیه السلام گفت: لى مع الله وقت لا یسعنى فیه ملك مقرب ولا نبى مرسل ولى نگفت:على الدوام وقتی چنین که فرمود به جبرئیل و میكائیل نپرداختی و دیگر وقت با حفصه و زینب درساختی مشاهدة الابراربین التجلى والاستتارمی نمایند و می ربایند  


دیدارمی نمایی و پرهیزمی کنی         بازارخویش و آتش ما تیزمى كنى 


اشاهد من اهوی بغیروسیله              فیلحقنی شان اضلّ طریقا
یوجج نارا ثمّ یطفی برشتّه               لذاک ترانی محرقا وغریقا

Un des religieux de la montagne du Liban, dont les degrés d'avancement dans la vie contemplative et les actions miraculeuses étaient connus et célèbres dans tout le pays des Arabes, entra dans la mosquée principale de Damas. Il faisait ses ablutions sur le bord du bassin de la Callãceh; tout à coup son pied fit un faux pas, et il tomba dans le bassin. Il se tira de cet endroit avec beaucoup de peine et commença sa prière. Lorsqu'il l'eut achevée, un de ses disciples lui dit: «Il m'est survenu une difficulté.
— Quelle est-elle? demanda le cheikh.
— Je me souviens que tu marchais sur la surface de la mer Occidentale et que ton pied n'était pas humide, tandis qu'aujourd'hui peu s'en fallut que tu ne périsses dans cette eau, dont la profondeur ne dépasse pas une brasse. Comment expliques-tu cela?»
Le cheikh pencha la tête dans le collet de la réflexion et, après une longue méditation, il releva le menton et répondit: «N'as-tu pas appris que le maître du monde, Mohammed l'Elu, a dit: "Il y a pour moi, avec Dieu, des moments dans lesquels ni ange favori ni Prophète ne peuvent avoir accès à moi. "Et il n'a pas dit: "Il y a continuellement..."
»Dans les moments tels que ceux dont II a parlé. Il ne s'occupait ni de Gabriel ni de Michel, et dans d'autres II s'accommodait d'Hafsah et de Zaynab. Car la vue de Dieu, dont jouissent les justes, est mêlée de manifestation et de disparition: Il paraît et II disparaît.
»Tu Te laisses voir, puis Tu Te dérobes à la vue 
Tu achalandés Ton marché et Tu attises notre feu!
»Seul, je contemple Celui que j'aime, mais une chose qui survient 
m'égare tout à coup. Il allume un feu. Il l'éteint et, dans le même temps, je brûle et je me noie!»