Une des obligations de la société, c'est que tu quittes la maison ou que tu t'accommodes de son maître. »Si celui qui t'écoute t'accorde son estime
Que ton récit soit près de ce qu'il aime entendre:
Le sage qui, auprès de Majnoûn peut s'asseoir
ne parle de rien d'autre que des traits de Leïlã»