• Nombre de visites :
  • 871
  • 23/6/2012
  • Date :

Préservez les universités des déviations

imam khomeyni

   اينجانب‌ به‌ همه‌ نوجوانان‌ و جوانان‌ در مرحله‌ اول‌، و پدران‌ و مادران‌ و دوستان‌ آن ها در مرحله‌ دوم‌، و به‌ دولتمردان‌ و روشنفكران‌ دلسوز براي‌ كشور در مرحله‌ بعد وصيت‌ مي‌كنم‌ كه‌ در اين‌ امر مهم‌ كه‌ كشورتان‌ را از آسيب‌ نگه‌ مي‌دارد، با جان‌ و دل‌ كوشش‌ كنيد و دانشگاه ها را به‌ نسل‌ بعد بسپريد.

   به‌ همه نسل هاي‌ مسلسل‌ توصيه‌ مي‌كنم‌ كه‌ براي‌ نجات‌ خود و كشور عزيز و اسلامِ آدم‌ ساز، دانشگاه ها را از انحراف‌ و غرب‌ و شرقزدگي‌ حفظ‌ و پاسداري‌ كنيد و با اين‌ عمل‌ انساني‌ ـ اسلامي‌ خود دست‌ قدرت هاي‌ بزرگ‌ را از كشور قطع‌ و آنان‌ را نااميد نماييد. خدايتان‌ پشتيبان‌ و نگهدار باد.

   Je recommande par ce testament à tous, adolescents et jeunes gens, en premier lieu, aux parents et à leurs amis en second lieu, aux politiciens et aux intellectuels fidèles à leur pays enfin, de s’efforcer, avec toute leur âme et tout leur cœur, de préserver le pays de toute atteinte afin de confier les universités intactes aux générations suivantes, ce qui est un objectif important.

   Je recommande aux générations futures, pour leur salut, celui de leur cher pays et celui de l’Islam formateur de l’homme, de préserver les universités des déviations, de la tendance vers l’Ouest et l’Est, et par cet acte humain et islamique, de mettre fin à la mainmise des grandes puissances sur le pays en les décourageant; que votre Dieu vous soutienne et vous protège.

Une partie du dernier message de l’Imam Khomeyni

Source: Imam Khomeyni, Le dernier message, Ed. Fondation pour l’édition et la publication des œuvres de l’Imam Khomeyni, Téhéran, 2010, PP.50-51.

Articles Relatifs:

Le complot dans les universités

Ne pas sacrifier les valeurs humaines au luxe  

Le résultat de la confiance en Dieu

Rompez les liens qui vous rattachent aux autres  

  • Imprimer

    Envoyer à un ami

    Commenter (0)