• Nombre de visites :
  • 1099
  • 10/12/2012
  • Date :

Des jouets des puissances pilleuses  

imam khomeyni

به هواداران داخلي و خارجي آنان وصيت مي‌كنم كه با چه انگيزه جواني خود را براي آنان كه اكنون ثابت است كه براي قدرتمندان جهانخوار خدمت مي‌كنند و از نقشه‌هاي آنها پيروي مي‌كنند و ندانسته به دام آنها افتاده‌اند به هدر مي‌دهيد؟ و با ملت خود در راه چه كسي جفا مي‌كنيد؟ شما بازي خوردگان دست آنها هستيد.

   و اگر در ايران هستيد به عيان مشاهده مي‌كنيد كه توده‌هاي ميليوني به جمهوري اسلامي وفادار و براي آن فداكارند؛ و به عيان مي‌بينيد كه حكومت و رژيم فعلي با جان و دل در خدمت خلق و مستمندان هستند؛ و آنان كه به دروغ ادعاي «خلقي» بودن و «مجاهد» و «فدايي» براي خلق مي‌كنند، با خلق خدا به دشمني برخاسته و شما پسران و دختران ساده‌دل را براي مقاصد خود و مقاصد يكي از دو قطب قدرت جهانخوار به بازي گرفته و خود يا در خارج در آغوش يكي از دو قطب جنايتكار به خوشگذراني مشغول و يا در داخل به خانه‌هاي مجلل تيمي با زندگي اشرافي، نظير منازل جنايتكاراني بدبخت به جنايت خود ادامه مي‌دهند و شما جوانان را به كام مرگ مي‌فرستند.

   Je demande par ce testament aux sympathisants de ces groupes à l’intérieur et à l’extérieur du pays: «Quel motif vous pousse à gaspiller votre jeunesse pour ces gens, surtout maintenant qu’il est prouvé qu’ils sont au service des puissances pilleuses, suivent leurs plans et inconsciemment sont tombés dans leur piège? A qui vous soumettez-vous pour persécuter ainsi votre peuple? Vous êtes des jouets manipulés par eux.

   Si vous vous trouvez en Iran, vous constaterez de vos propres yeux que des millions de personnes sont fidèles à  la République Islamique et se sacrifient pour elle; et vous verrez que le pouvoir et le régime actuels sont corps et âme au service du  peuple et des déshérités. Et ceux qui se réclament faussement du peuple, qui se disent prêts à œuvrer et à se sacrifier pour lui sont opposés au peuple de Dieu; ils se sont servis de vous, jeunes gens et jeunes filles naïfs pour parvenir à leurs buts et satisfaire les visées de l’un des deux puissants pôles à l’appétit insatiable. Eux sont soit à l’étranger, dans les bras de l’un des deux pôles criminels à se donner du bon temps, soit à l’intérieur du na où ils mènent une vie princière dans des quartiers luxueux pitoyables criminels poursuivant leurs crimes et vous envoyant vous, les jeunes, à la mort.

Une partie du dernier message de l’Imam Khomeyni

Sources:

Khamenei.ir

Imam Khomeyni, Le dernier message, Ed. Fondation pour l’édition et la publication des œuvres de l’Imam Khomeyni, Téhéran, 2010, PP.85-86.

Article Relatif:

Les instruments efficaces pour corrompre les peuples (2)  

  • Imprimer

    Envoyer à un ami

    Commenter (0)