• Nombre de visites :
  • 1875
  • 1/6/2013
  • Date :

 La doctrine de Mohammad, la base de la création

le prophète mohammad

   يك مرتبه ديگر در خاتمه اين وصيتنامه، به ملت شريف ايران وصيت مي‌كنم  كه در جهان حجم تحمل زحمت ها و رنج ها و فداكاري ها و جان‌نثاري ها و محروميت ها مناسب حجم بزرگي مقصود و ارزشمندي و علّو رتبه ن است، نچه كه شما ملت شريف و مجاهد براي ن بپاخاستيد  و دنبال مي‌كنيد و براي ن جان و مال نثار كرده و مي‌كنيد، والاترين و بالاترين و ارزشمندترين مقصدي است و مقصودي است كه از صدر عالم در ازل و از پس اين جهان تا ابد عرضه شده است و خواهد شد؛ و ن مكتب الوهيت به معني وسيع ن و ايده توحيد با ابعاد رفيع آن است كه اساس خلقت و غايت آن در پهناور وجود و در درجات و مراتب غيب و شهود است؛ و ن در مكتب محمدي ـ صلي الله عليه وله وسلم‌ ـ به تمام معني و درجات و ابعاد متجلي شده؛ و كوشش تمام انبياي عظام ـ عليهم سلام الله ـ و اولياي معظم ـ سلام الله عليهم ـ براي تحقق ن بوده و راهيابي به كمال مطلق و جلال و جمال بي‌نهايت جز با ن ميسر نگردد. ن است كه خاكيان را بر ملكوتيان و برتر از نان شرافت داده، و نچه براي خاكيان از سير در ن حاصل مي‌شود براي هيچ موجودي در سراسر خلقت در سر‌ّ و عَلن حاصل نشود.

   A la fin de ce testament, je rappelle encore une fois à la noble nation iranienne que la peine qu’on se donne, les sacrifices qu’on fait et les privations que l’on supporte sont proportionnels à l’importance du but auquel on souhaiterait parvenir. Le but pour lequel vous vous êtes soulevés, pour la réalisation  duquel vous avez donné vos biens et votre vie, oui, ce but-là est le plus sublime et le plus précieux des objectifs que l’homme ait connu de toute l’éternité: l’école de l’Unicité dans toute l’acception du terme et l’idée de l’Unicité dans ses hautes dimensions qui sont les bases de la création et de son degré suprême dans l’immensité de l’existence, et les différents niveaux du visible et de l’invisible; elles se résument, à tous les points de vue, dans la doctrine de Mohammad (que le salut de Dieu soit sur lui et sur ses descendants). Tous les grands Prophètes (bénis soient-ils) et les Imams (bénis soient-ils) avaient été chargés de la mettre en application. Sans elle, vous n’accéderez pas à la beauté et à la perfection absolue. C’est grâce à elle que les créatures terrestres ont eu la prééminence sur les créatures célestes. Aucun être vivant ou sensible de toute la création ne peut goûter le plaisir, excepté l’homme.

Sources:

Khamenei.ir

Imam Khomeyni, Le dernier message, Ed. Fondation pour l’édition et la publication des œuvres de l’Imam Khomeyni, Téhéran, 2010, PP.105-106.

Article Relatif:

Recommandation de l’Imam aux oppositions de la République Islamique

  • Imprimer

    Envoyer à un ami

    Commenter (0)