Présentation de l’Imam Mahdi (AS) dans le sermon de Ghadir (1)
Traduit par Jean d’Agape
Prophète (AS) présenta après le premier maillon de la Wilãyat décidée par Dieu, le dernier de ses successeurs de telle sorte que les amoureux de la justice et de la vérité, le reconnaissent et sachent que le Prophète (AS) aura douze successeurs qui se soulèveront pour la justice et instaureront la religion qu’agrée Allãh, dans le monde.
Il dit alors:
معاشر الناس اني نبي و علي وصيي الا ان خاتم الائمة منا القائم المهدي صلوات الله عليه الا انه الظاهر علي الدين الا انه فاتح الحصون و هادمها الا انه قاتل کل قبيلة من اهل الشرک الا انه المدرک بکل ثار لاولياء الله عزوجل الا انه الناصر الدين الله الا انه الغراف من بحر عميق به روايت سيد الممتاح من بحر عميق الا انه يسم کل و به روايت سيد المجازي کل ذيفضل بفضله و کل ذي جهل بجهله الا انه خيره الله و مختاره الا انه وارث کل علم و المحيط به الا انه و المخبر عن ربه عزوجل و المنبه بامر ايمانه الا ان (نه ظ) الرشيد السديد.
الا انه المفوض اليه الا انه قد بشر به من سلف بين يديه الا انه الباقي حجة و لا حجة بعده و لا حق الا معه و لا نور الا عنده الا انه لا غالب له و لا منصور عليه الا و انه ولي الله في ارضه و حکمه في خلقه و امينه في سره و علانيته.
Le dernier des Imams sera le sauveur, Al-Mahdi, qui instaurera le règne de la religion.
Il sera celui qui punira les injustes.
Il sera le conquérant et le destructeur des citadelles du polythéisme et de l’hypocrisie.
Il détruira le polythéisme
Il vengera tout disciple d’Allãh ayant subi une injustice.
Il sera l’appui de la religion d’Allãh.
Il abreuvera les assoiffés de justice.
Il connait les vertus du juste et l’ignorance de l’ignorant.
Il est le meilleur et l’Imam élu d’Allãh.
Il est l’héritier de tout savoir et sa science dépasse toute autre science.
Il informera des affaires de son Seigneur, l’Exalté le Glorifié, des meilleurs exemples et de Ses signes.
Il est le courageux et le juste.
Il aura l’autorité sur la création.
Les Prophètes ont prédit son avènement.
Il est la dernière preuve divine.
Il n’y aura pas d’argument après lui.
Il n’y aura dans le monde, aucune justice et connaissance hormis les siennes.
Personne ne pourra le vaincre et il sera le seul secours.
Il sera le représentant d’Allãh sur terre, Son juge auprès de Ses créatures et le gardien des secrets divins cachées et visibles.
Source: Centre sur le Mahdavisme de Qom
Article Relatif:
Dieu promet d’accomplir son bienfait (3)
