• Nombre de visites :
  • 3472
  • 11/1/2014
  • Date :

En vérité l’homme est en perdition

coran

   اگر انسان خود را مهذب نكند و از دنيا منصرف نسازد و حبّ آن را از دل بيرون ننمايد، بيم آن مى‏رود كه هنگام مرگ با قلبى لبريز از بغض و كينه نسبت به خداوند و اولياى او جان سپرد. با چنين سرنوشت شومى دست به گريبان است.

آيا اين بشر افسار گسيخته اشرف مخلوقات است، يا در حقيقت شرّ مخلوقات مى‏باشد؟

   وَ الْعَصْرِ انَّ الانْسانَ لَفى خُسْر الاَّ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ وَ تَواصَوْا بِالحَقِّ وَ تَواصَوْا بِالصَّبْرِ. در اين سوره فقط «مۆمنين» را كه داراى عمل صالح‏اند استثنا فرموده است. و «عمل صالح» عملى است كه با روح سازش داشته باشد. ولى مى‏بينى كه بسيارى از اعمال انسان با جسم سازش دارد. «تواصى» هم در كار نيست. اگر بنا باشد حبّ دنيا و حبّ نفس بر شما غلبه كند و نگذارد حقايق و واقعيات را درك كنيد، عمل‏ خود را براى خدا خالص گردانيد، شما را از تواصى به حق و تواصى به صبر باز دارد، سدّ راه هدايت شما گردد، در خسران قرار گرفته‏ايد؛ خسر الدنيا و الآخره هستيد. زيرا جوانى را داده‏ايد، از نعمتهاى جنت و مزاياى اخروى نيز محروم مانده‏ايد، و دنيايى هم نداريد. ديگران اگر به بهشت الهى راه ندارند، درهاى رحمت خداوندى به روى آنان بسته شده و در آتش جهنم مخلد خواهند بود، اقلا دنيايى دارند؛ از مزاياى دنيوى برخوردارند؛ ولى شما ... 

بپرهيزيد از اينكه خداى نخواسته حبّ دنيا و حبّ نفس بتدريج در شما رو به فزونى نهد، و كار به آنجا رسد كه شيطان بتواند ايمان شما را بگيرد.

   گفته مى‏شود تمام كوشش شيطان براى ربودن ايمان است. تمام وسايل و جدّيتهاى شبانه‏روزى او براى اين است كه ايمان انسان را بربايد. كسى سند نداده كه ايمان شما ثابت بماند. شايد ايمان «مستودع» باشد، و آخر كار شيطان از شما بگيرد، و با عداوت خداوند تبارك و تعالى و اولياى او از دنيا برويد. يك عمر از نعمتهاى الهى استفاده كرده، سر سفره امام زمان (ع) نشسته، و آخر كار خداى نخواسته بى‏ايمان و با دشمنى با ولينعمت خود جان بسپريد.

   Si l’homme ne s’amende pas, ne se détourne pas de ce bas monde et n’en extirpe pas l’amour de son cœur, il est à craindre qu’au moment de mourir il rende l’âme avec un cœur débordant de rancœur et d’animosité envers Dieu et Ses Proches-Amis. Un si funeste sort est tout ce qui l’attend.

Un humain aussi impudent est-il la plus noble des créatures, ou en réalité la pire?

   «Par le ‘Asr, en vérité l’homme est en perdition, hormis ceux qui ont la foi, qui font œuvres de bien, s’exhortent à la vérité et s’exhortent à la patience» (Coran, 103.1-3). Dans cette Sourate, Dieu n’a exclu que les gens de foi qui font œuvre bonne. L’œuvre bonne est celle qui s’accorde avec l’esprit, mais on constate que de nombreux actes humains s’accordent avec le corps. Et puis il n’y a pas mutuelle «exhortation»… Si l’amour de ce bas monde et l’amour de soi devaient vous dominer, ne pas vous permettre de saisir les vérités et réalités et de faire que vos actes soient purement pour Dieu, vous empêcher de vous exhorter à la vérité et de vous exhorter à la patience, devenir un obstacle à votre guidance, vous serez en perdition, vous aurez perdu et ce bas monde et l’autre monde, parce que vous aurez donné votre jeunesse, que vous resterez privés des grâces paradisiaques et des faveurs de l’autre monde et que vous n’avez pas non plus ce bas monde. Si les autres n’ont pas accès au divin Paradis, si les portes de la miséricorde divine leur sont fermées, s’ils doivent séjourner éternellement dans le feu de l’Enfer, ils ont à tout le moins ce bas monde, ils jouissent des faveurs de ce bas monde, mais vous…

Prenez garde qu’à Dieu ne plaise l’amour de ce bas monde et l’amour de soi n’augmentent progressivement en vous et que les choses en arrivent au point que Satan puisse vous dérober votre foi.

   Il est dit que tout l’effort de Satan est pour dérober la foi. Tous les moyens et efforts qu’il déploie jour et nuit sont dans le but de dérober la foi de l’homme. Personne ne s’est porté garant que votre foi restera ferme. Peut-être qu’elle est une foi «en dépôt», que Satan vous la dérobera finalement et que vous quitterez ce bas monde en ennemis de Dieu le Très-Haut, béni soit-Il, et de Ses Proches-Amis. Une vie passée à profiter des grâces divines, assis à la table de l’Imam du temps, que la Paix soit avec lui, pour finalement rendre l’âme, à Dieu ne plaise, sans foi et ennemi de son bienfaiteur…

Une partie du livre "Lutter contre soi-même" de l'Imam Khomeyni 

Sources:

Imam-khomeini.com

Khatteemam.ir

Article Relatif:

Connaissance et foi (2) 

  • Imprimer

    Envoyer à un ami

    Commenter (0)