Le juste modèle de consommation
Traduit par Jean d’Agape
Le juste modèle de consommation consiste à une connaissance des besoins réels et au respect de l’équilibre et de l’économie dans l’exploitation des ressources.
La consommation joue un rôle important et décisif dans la société pour définir le niveau et la qualité de la production et de la distribution, et d’un autre coté, celle-ci dépend aussi du modèle et de la mesure de la production.
Il est donc important de citer quelques points sur la nécessité de définir ce juste modèle de consommation.
1. Une société qui encourage une consommation à outrance consacre une grande partie de ses revenus à la consommation et il est clair qu’une telle situation non seulement n’encourage pas l’épargne, mais n’est pas non plus favorable aux investissements. Cette situation entraine une baisse de la production, une augmentation de la pauvreté et une faiblesse économique qui encouragent l’appauvrissement culturel et les problèmes sociaux, rendant la société vulnérable face à des gouvernements en quête de pouvoir. Cela menace l’indépendance politique de ce pays en l’obligeant à augmenter les importations pour répondre aux besoins croissant de la société, le pays devenant de plus en plus dépendant pour pouvoir se procurer les devises nécessaires à ces importations.
2. Aucune société ne connait un bien-être absolu. Les centres de production sont naturellement confrontés à des manques et à des limites. Le modèle de consommation d’une société peut aider à une meilleure utilisation des ressources et des centres de production et répondre ainsi aux besoins vitaux et essentiels de la société en définissant des priorités de consommation et en promulguant une utilisation raisonnable des ressources.
Etant donné que les possibilités et les ressources d’une société sont, à chaque époque, limitées et que les besoins augmentent avec la croissance démographique qui nécessite une croissance de la production qui, si elle n’a pas lieu, obligera une population nombreuse à se partager le peu de biens et de services qui existent; cette situation aboutira à une paupérisation croissante.
3. Dans le cas d’un pays qui tire ses revenus de l’exportation de pétrole, il faut que ce pays organise ses activités économiques de façon à assurer son avenir quand ces réserves auront diminué ou disparu.
Dans le cas contraire, la dépendance et la vulnérabilité qui en résultent pour la société, la conduiront à la même situation que celle que nous avons observée en Argentine. Ce pays a actuellement une dette extérieure de 130 milliards de dollars et une dette intérieure de 150 milliards de dollars.
Cette mauvaise situation économique a entrainé des troubles et des revendications populaires qui sont arrivés à leur summum. Une étude de cette situation a montré que l’origine des problèmes de ce pays était sa dépendance aux prêts étrangers et son obéissance aux directives du Fonds monétaire international, sans tenir compte des intérêts nationaux et en deux mots en l’absence dans ce pays d’un modèle de consommation adéquat.
Source: Revue trimestrielle Ma’refat numéro 66, auteurs Khaliliãn Achkdhari et Mohamad Jamãl.
