Subàane rebbiye'l-‘eÑîmi ve bi-àemdih: Benim yüce rabbim, her tür-lü kusur ve eksiklikten pak ve münezzehtir ve ben, O'na hamd etmekteyim.
Subàane rebbiye'l-e‘'la ve bi-àemdih: Benim herkesten en yüce olan rabbim her türlü kusur ve noksanlıktan münezzehtir ve ben O'na hamd etmekteyim.
Semi‘ellahu li-men àemideh: Allah, kendisini övenin övgüsünü işitsin ve kabul etsin.
Esteğfirullahe rebbî ve etûbu ileyh: Beni besleyen Allah'tan mağfiret ve bağışlanma diliyor ve O'na dönüyorum.
Bi-àevlillahi ve Åuvvetihi eÅûmu ve eÅ'‘ud: Allah'ın yardımı ve verdiği kuvvetle ayağa kalkıyor ve oturuyorum.