La ilâhe illellahu'l-àelîmu'l-kerîm: Kerem ve hilim sahibi olan bir tek Allah'tan başka övgü ve kulluğa layık ilâh yoktur.
La ilâhe illellahu'l-‘eliyyu'l-‘eÑîm: Yüce ve üstün mertebe sahibi olan bir tek ve eşsiz Allah'tan başka, kulluğa layık ilâh yoktur.
Subàanellahi rebbi's-semavati's-seb'‘i ve rebbi'l-ereżîne's-seb'‘i: Yedi kat göğün ve yedi kat yerin yaratıcısı olan Allah, pak ve münezzehtir.
Ve ma fîhinne ve ma beynehunne ve rebbi'l-‘erşi'l-‘eÑîm: Göklerde, yerlerde ve ikisi arasında bulunan her şeyin ve yüce arşın Rabbidir.
Ve'l-àemdu lillahi rebbi'l-‘âlemîn: Hamd ve senâ, bütün varlığı besleyen ve kemaline erdiren Allah'a mahsustur.