عالمی معتبررا مناظره افتاد با یکی ازملاحده لعنهم الله علی حده و به حجّت با او بس نیامد، سپربینداخت و برگشت. کسی گفتش تو را با چندین فضل و ادب که داری با بی دینی حجّت نماند. گفت: علم من قرآنست و حدیث و گفتارمشایخ و او بدینها معقد نیست و نمی شنود. مرا شنیدن کفراو به چه کارآید
آن كس كه به قرآن و خبر زو نرهى آنست جوابش كه جوابش ندهى
Une contestation s'engagea entre un savant considéré et un Ismaélien incrédule. Le premier ne l'emporta pas sur le second par ses arguments. Il renonça à la dispute et partit. Quelqu'un lui dit:
«Avec cette science, ces connaissances philologiques, ce mérite et la sagesse que tu possèdes, les arguments t'ont-ils manqué contre cet incrédule?
— Toute ma science, répondit-il, c'est le Coran, la tradition prophétique et la parole des sages; mais lui ne respecte pas ces choses-là et ne les entend pas. A quoi peut me servir d'écouter ses blasphèmes?
» Celui dont tu ne te délivres pas avec la tradition et le Coran
La réponse à lui faire est de ne point en faire.»